Selecting the option to add an event to your personal calendar will perform a one-time copy of the event. Any future updates to the event will not "sync" to your personal calendar.